OMG, ASAP, LOL! Rozumíte řeči našich dětí?
Co vám říká řeč jejich kmene? Foto: Shutterstock.com
15. května 2016 06:00Většina rodičů, která učinila pokus dorozumívat se s potomky prostřednictvím chatů, messengerů nebo smsek, dříve nebo později stála před stejnými otázkami: proboha, co je TOHLE za zkratku? A je nutné, abych si ji googloval? Ne všechny jsou totiž jasné na první pohled. Jaké jsou nejpoužívanější zkratky v chatech a smskách?
Jak se zasmát?
Njn, gr8, twl, nz, mz, jejich smyslem možná bylo zkrátit zprávu, aby se vešla do sms, dnes už si žijí vlastním životem. Zkratek je spousta a stále vznikají nové. Jakmile si rodič zvykne na LOL (Laughing Out Loud/Lots of Laugh – Směji se nahlas/Hodně smíchu), přichází ROFL – Rolling on the floor laughing, čili válím se smíchy po podlaze. Smích má také své české ekvivalenty, vystačíte si třeba s HHH (hahaha) nebo prostým MUHEHE.
Když je informací moc, mozek se zablokuje.Autor: scom, profimedia.czZákladní fráze – děkuji, NZ MZ
THNX nebo TNX, THX jsou většinou dobře rozpoznatelné zkratky pro anglické thanks, tedy díky. Na ně si vystačíte s dvěma reakcemi: NZ (není zač, nemáš zač) nebo MZ (máš zač).
...Autor: Shutterstock.comNN, NJN, MMNT
Dávno jsou časy, kdy se vzkazy šetřilo, protože stály hromadu peněz. Tehdy se nikdo s konstatováním NJN (no jo, no) neobtěžoval. Podobná přitakání jsou JJ (jo, jo), případně TJN (to jo, no) nebo třeba JOP, což není ani tak zkratka, jako spíš lepší verze obyčejného „jo“. Odpovědět můžete pochopitelně i NN, tedy ne ne, případně se rozmyslet díky MMNT (moment). Do konverzace můžete přispět i vševýznamovým MNO, což je prostě takové zajímavější „no“.
...Autor: Shutterstock.comASAP, BTW, CYA, WTF, OMG
Z angličtiny jsou stále velmi oblíbené ASAP (As Soon As Possible / co nejdřív), BTW (By the Way / mimochodem), CYA (See you / Nashle nebo Uvidíme se). Gr8 – great (skvělé), 4U (For You – pro tebe) už tolik nefrčí, mnohem častěji se ovšem setkáte s OMG (Oh, my God – Panebože), OMFG (Oh my fucking God – drsnější varianta), případně WTF (What the Fuck, Co to (***) je?). Vulgarismy mají pochopitelně také své zkratky v češtině (například TVL, TYWE, případně NTVL - varianty na ty vole a také KUA, což asi rozkódujete sami), ty se zpravidla do zpráv rodičům nedostanou nebo na ně nemusíte reagovat.
...Autor: Shutterstock.comPokud si některou zkratku oblíbíte, klidně ji požívejte. Ujistěte se ovšem, že opravdu víte, v jakém smyslu ji používají vaše děti. „Zemřela ti babička, LOL“ může vaše dítě nahlodat, jestli jste na tom s humorem opravdu tak bledě. LOL totiž pro teenagera neznamená Lots of Love, jak si možná vy a vaši vrstevníci myslíte.
Související články
/
Klíčová slova:
